Paraguay

مرحبا الرفيق كيم بويكس.

مرفق تقرير عن الأحداث الأخيرة في باراجواي، المتعلقة بقانون الإشراف على التقاعد والمعاشات التقاعدية.

أقوم بإضافة بعض الصور وأغلفة الصحف.

تحيات،

أوسكار هيريروس آشر

مسؤول عن قطاع المتقاعدين في العمل النقابي الطبقي. باراجواي

Γεια σου, σύντροφε Quim Boix.

Επισυνάπτεται μια αναφορά για τα πρόσφατα γεγονότα στην Παραγουάη, που σχετίζονται με την Εποπτεία του Συνταξιοδοτικού και Συνταξιοδοτικού Νόμου.

Προσθέτω μερικές φωτογραφίες και εξώφυλλα εφημερίδων.

Χαιρετίσματα,

Όσκαρ Ερέρος δικαστικός επιμελητής

Υπεύθυνος για τον κλάδο των συνταξιούχων ταξικής συνδικαλιστικής δράσης. Παραγουάη

Bonjour, camarade Quim Boix.

Vous trouverez ci-joint un rapport sur les événements récents au Paraguay, liés à la Surintendance du droit des retraites et des pensions.

J'ajoute quelques photographies et couvertures de journaux.

Salutations,

Oscar Herreros Huissier

Responsable du secteur des retraités de l'action syndicale classiste. Paraguay

Hello, comrade Quim Boix.

Attached is a report on recent events in Paraguay, related to the Superintendence of Retirement and Pension Law.

I add some photographs and newspaper covers.

Greetings,

Oscar Herreros Usher

Responsible for the Retired Sector of Classist Union Action. Paraguay

Hola, camarada Quim Boix.

Adjunto un informe sobre los acontecimientos recientes en Paraguay, relativos a la Lye de Superintendencia de Jubilaciones y Pensiones.

Agrego algunas fotografías y portadas de periódicos.

Saludos,

Oscar Herreros Usher

Responsable Sector Jubilados de Acción Sindical Clasista. Paraguay

Ayer la policía de Paraguay dispersó a los manifestantes, muchos de ellos jubilados, tras la aprobación de una ley que autoriza a “invertir” los fondos de las cajas de pensiones públicas y privadas existentes en el país.

Los manifestantes temen que el gobierno dilapide el dinero ahorrado para pagar las jubilaciones, actualmente depositado en ocho cajas. Es una tentación: los fondos rondan los 3.400 millones de dólares, una cantidad equivalente al 8 por cien del Producto Interior Bruto.

*¡Con nuestra plata NO!*

Te invitamos a sumarte al *tuitazo en contra de la Superintendencia de Jubilaciones hoy a las 18:00 hs* usando los hashtags:

#JubilacionEnRiesgo #NoAlSaqueo #SuperintendenciaNO

https://x.com/accionsc/status/1732024664912728459

Soy Oscar Herreros, de Acción Sindical Clasista en Asunción, Paraguay.

    El próximo día miércoles 6 de diciembre los trabajadores paraguayos, tanto activos como jubilados, realizaremos una jornada nacional de lucha con motivo del tratamiento (y muy posible aprobación) en la Cámara de Senadores del proyecto de ley "de superintendencia de jubilaciones y pensiones".