ΒΙΝΤΕΟ και ΠΛΗΡΕΣ ΕΓΓΡΑΦΑ της Δεύτερης Διάσκεψης Ευρωπαϊκών Οργανώσεων Συνταξιούχων:

Μονακό 15/06/23

Σύντροφοι.

Σας στέλνω τα 3 βίντεο που καταγράφηκαν κατά τη διάρκεια του δεύτερου Ευρωπαϊκού συνεδρίου οργανώσεων P&J στην Ευρώπη, με τους χρόνους κάθε παρέμβασης.

Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη για το γεγονός ότι σε τρεις περιπτώσεις η ηχογράφηση δεν ξεκίνησε στην αρχή της συνεδρίας. Αργήσαμε να πατήσουμε το κουμπί εγγραφής.

Σε κάθε περίπτωση, οι σύντροφοι που επηρεάστηκαν από αυτό το λάθος εκ μέρους μου (λόγω των πάρα πολλών πραγμάτων που είχα να αντιμετωπίσω ταυτόχρονα, δείχνοντας για άλλη μια φορά ότι είναι απαραίτητο να δημιουργηθεί μια ομάδα γύρω από τη Γενική Γραμματεία) μπορούν να δουν την παρέμβασή της στο βίντεο που κατέγραψε η Mercè Escudé (έγραψε κάθε παρέμβαση ξεχωριστά με το τηλέφωνό της). Θα ανεβάσω τα βίντεο που έχει καταγράψει η Mercè (και από τον εαυτό μου) στο Youtube και θα τοποθετηθούν στον ιστότοπο της PyJ TUI για όσο το δυνατόν περισσότερο.

ΩΣ ΣΥΝΗΜΕΝΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΠΡΟΣΤΕΘΗΚΑΝ ΤΑ κείμενα των παρεμβάσεων που δεν μπορούσαν να διαβαστούν (ούτε αυτοπροσώπως, ούτε εικονικά, για διάφορους λόγους) από τις ακόλουθες χώρες: Πολωνία, Αυστρία, Μάλτα και Ρουμανία.

SESIÓN 1

https://drive.google.com/file/d/1YwxieFx2kmAMbl01RHrqBJd3TGimQBmK/view?u...

Hasta 23 min 10 sec; Olivier Cardot, Secretario General de la USM (Union de Sindicatos de Mónaco), al que pido excusas pues faltan los 49 primeros segundos de su intervención

Su intervención completa está en           

Hasta 31 min 42 sec; Alex Falce, Presidente de la URM (Union des Retraités de Monaco)

Hasta 36 min 50 sec; Pierpaolo Leonardi, Coordinador Oficina Europea de la FSM, Secretario General USB de Italia

Hasta 47 min 38 sec; Dimos Koumpouris, Presidente de la UIS de PyJ de la FSM, Grecia

Hasta 1h 00 min 08 sec; George Mavrikos, Presidente de Honor de la FSM, Director del Instituto Obrero Internacional de la FSM

Hasta 1h 20 min 04 sec; Quim Boix, Secretario General de la UIS de PyJ de la FSM, introduce el debate posterior

SESIÓN 2

PRIMERO:

Pambis Kyritsis, 15-6-23, Monaco - YouTube       Secretario General FSM (in English)

https://youtu.be/gCwTlACK1xc          Marcos Wolman, Coordinador para América (en Castellano)

https://www.youtube.com/watch?v=nH4y3yCQqVE      Bachir Hakem, Coordinador para Países Árabes y provisional para África (en Francés)

RAGAVENDRAN, Monaco, 15-6-23 - YouTube     RAGAVENDRAN KRISHNAN, Coordinador para Asia (in English)

Sergey Skvortsov, Monaco. 15-6-23 - YouTube  Sergey Skvortsov, Coordinador para los ex Países Socialistas

Todos tuvieron la traducción automática (a los idiomas usados en la Conferencia: inglés. Francés, español y griego), pero ésta solo se podía escuchar en la sala del Hotel de Mónaco donde se hizo la Conferencia

COLOCO AQUÍ LOS DOS VIDEOS COMPLETOS con las intervenciones d ellos camaradas que no salen en el video de la Sesión 2 que sigue después:

Kristos Colobos PAME Grecia - YouTube                Christos Kolovos, GRECIA

Gilles Hellier sec gral PyJ quimica CGT Francia - YouTube              Gilles Hellier, FRANCIA

https://drive.google.com/file/d/1vPjfRhBTFSIaIR8uDUmF8fQgn5RVWnxt/view?u...

Pido excusas a Pambis Kyritsis, Secretario General de la FSM, a Cristos Kolovos, dirigente de los PyJ de Grecia y a Gilles Hellier por no haber lanzado la grabación a tiempo. Podrán ver sus intervenciones en los videos de cada intervención individual que grabó Mercè Escudé.

Hasta 5 min 50 sec; Gilles Hellier, Secretario General de los Pensionistas de la UFR (Union Federale des Retraités) de la CGT de Francia

Hasta 15 min 55 sec; Ramón Franquesa, portavoz de la COESPE (plataforma unitaria de los movimientos de pensionistas del estado español)

Hasta 26 min 30 sec; Isabel Lemos, responsable de Internacional de los Reformados de la CGTP-IN portuguesa

Hasta 34 min 36 sec; Juan Manuel Fernández, responsable de PyJ en el sindicato ASC (estado español) y Secretario de Finanzas de la UIS de PyJ de la FSM

Hasta 44 min 04 sec; Maria Luz Tarp; pensionista de Dinamarca

Hasta 53 min 45 sec; Elena Kalle, en nombre de la Organización de PyJ de Rusia

Hasta 1 h 00 min 20 sec; Caroline Perrin, pensionista de Holanda (Países Bajos)

Hasta 1 h 14 min 40 sec; Bernard Asso, dirección de la USM (Mónaco)

Hasta 1h 23 min 28 sec; Kostas Skarparis, Secretario General de los PyJ del PEO, Chipre

Hasta 1 h 31 min 52 sec; Tom Guillen, dirigente del sindicato SIPTU de Irlanda

SESION 3 + 4

 https://drive.google.com/file/d/1Uoq4Wr4kXW4oSnHTYS8O0g1TvIhiWt2E/view?u...

Hasta 1 min y 04 sec; Emmidia Papi, USB (pido excusas por haber iniciado tarde la grabación), Italia

Su intervención completa está en       Emmidia Papi dirigente USB Italia - YouTube

Hasta 11 min 08 sec; Ana Mezo, LAB (Euskalerria)

Hasta 19 min 32 sec; Pepa Albiach, Intersindical Valenciana (estado español)

Hasta 26 min 20 sec; Isabel Talavera, FSOC (Frente Sindical Obrero Canario), estado español

Hasta 27 min 18 sec; Gonzalo Balo, MODEPEN (Movimiento en Defensa de las Pensiones), Galicia, estado español

Hasta 32 min 02 sec; Maribel González Muñoz, MODEPEN

Hasta 39 min 00 sec; Vladimir Sedlácek, Trdae Union Association of Bohemia, Moravia & Silesia (Czech Republic)

Hasta 41 min 40 sec; PROBLEMA DE CONEXIÓN, sin sonido

Hasta 48 min 04 sec; Angèle Braquetti, URM, Union Retraités Monaco

Hasta 59 min 08 sec; Andy-Warnock-Smith, RTM (sindicato del Transporte), Gran Bretaña

Hasta 1 h 10 min 23 sec; Yiannis Skoulikas, pensionista de Suiza

Hasta 1 h 18 min 38 sec; Luc Wajs, Dirigente pensionista de la CGT de Servicios Públicos (Francia)

Hasta 1 h 20 min 30 sec; PASO A LA SESIÓN 4

Hasta 1 h 55 min 05 sec; Quim Boix, RESUMEN DE LA REUNIÓN

Hasta 2 h 01 min 01 sec; Alex Falce, URM (Monaco), LECTURE DECLARACION FINAL

Hasta 2 h 11 min 02 sec; OPINIONES para enmendar la Declaración

Hasta 2h 17 min 55 sec; Conclusión Declaración

Hasta el final; Olivier Cardot, USM (Monaco), Clausura de la Conferencia