Juillet et Août 2014, COMMUNICATION Nº 6

Secrétariat Général, communication n°6

Juillet et Août 2014

Contenu

Camarades , compte rendu de ce qui a été réalisé depuis la communication n° 5 :

A) TRAVAIL DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL (SG).

1- Il est rappelé à tous les membres de la direction la nécessité de présenter par écrit un plan de travail. À l'heure actuelle, seuls les secrétaires à la propagande et aux finances l’ont fait. Ce retard doit être corrigé le plus tôt possible, car nous avons été élus membres de la direction de l'UIS pour qu’elle fonctionne.

2- Il a été envoyé à tous les membres de la commission technique et de recherche une lettre (voir annexe n°1) informant que le camarade Palmos Panagiotis coordonnera leur travail jusqu'à la réunion de début 2015 au Bahreïn. Il est nécessaire que la Commission commence à travailler collectivement et développer les études prévues dans nos statuts .

3- Une lettre (voir annexe n°2) du Président de l'UIS et des 5 vice-présidents a été distribuée pour que en tant que P&R, nous soyons présents spécifiquement dans les actions de la FSM du 03 Octobre. A ce sujet des engagements sont déjà arrivés en provenance des Etats-Unis et de l'Inde. Maintenant, il est nécessaire d'élargir la liste des engagements. L'ACTION DU 3
OCTOBRE EST UN OBJECTIF MAJEURE POUR TOUTE LA FSM.

4- En tant qu’UIS, nous nous sommes prononcés avec force contre le génocide subi par le peuple palestinien (voir annexe n°3). Nous avons eu connaissance de certaines des activités propres réalisées par les organisations de P&R de la nouvelle UIS de la FSM, comme en Colombie.

5- En tant qu’UIS, et grâce au bon travail du secrétariat à la propagande (en coordination avec le Secrétariat Général) nous avons pris position publiquement de forme solidaire avec le XIIIème congrès de l’UIS des transports. (voir annexe n°4)

6- Nous avons diffusé le n° de compte pour que toutes les organisations affiliées à l'UIS fassent les versements de cotisations à l'UIS des P&R correspondant à l'année 2014, conformément aux statuts qui ont été approuvés. Pour le moment seules quelques organisations se sont engagées à payer leurs cotisations, nous rappelons à toutes les organisations leur obligation de se conformer aux décisions du Congrès. Le compte où envoyer la contribution de chaque syndicat est le suivant :

Titulaire: Central Sindical Unitaria
Banque: La Caixa
Nº cpte: 2100 0856 98 0200529700
IBAN: ES20 2100 0856 9802 0052 9700
BIC/CODIGO SWIFT: CAIXESBBXXX

7- Nous avons traité une nouvelle affiliation à l'UIS du FSM, celle des P&R du syndicat SYNAR de la RDC (République Démocratique du Congo).

B ) TRAVAIL DES AUTRES MEMBRES DE LA DIRECTION

Tout d'abord, une rectification de ce qui est paru au point 1 de la communication Nº 5.
Il y a une erreur dans la traduction orale ou l'interprétation des propos tenus par le représentant de Bahreïn. Ce qu'ils firent à Bahreïn, en avril dernier n'était pas la Conférence régionale du Proche-Orient, mais la création du syndicat des P&R de leur pays, qui n’était pas constitué. J'ai envoyé par mail toutes les informations que j'ai reçues de leur part.

1- La camarade Martha Hervás, Vice-Présidente pour l’Amérique, avec l'aide de toute la direction de la CTE de l'Équateur et du Bureau Régional de l'Amérique de la FSM, a lancé la première Conférence Régionale de l'UIS des P&R, correspondant au continent américain. Nous sommes convaincus que toutes les organisations de classe dans cette région contribueront à la réussite de cette importante conférence, spécialement les personnes d’Amérique qui sont membres de la direction mondiale de l’UIS.

2- Nous rappelons aux vice-présidents des autres régions (Afrique, Asie, Europe et Moyen-Orient) qu’ils doivent, comme décidé par le Congrès de Barcelone, qui a fondé l'UIS des P&R, préparer et convoquer rapidement les conférences régionales respectives, et informer le secrétariat général de tous les détails (à mesure qu’ils se concrétisent).

3- Nous saluons les P&R argentins pour les documents que nous recevons régulièrement. Ils démontrent qu'ils réalisent une lutte importante, semaine après semaine (ils luttent depuis plus de 1170 semaines dans les rues et sur les places) pour faire aboutir les justes revendications des P&R de leur pays.

4- Nous saluons également le travail des P&R australiens. Leur bulletin d'information mensuel montre les progrès de leurs luttes.

5- Nous devons remercier le syndicat PAME de GRÈCE pour le soutien qu’il continue à donner à son organisation des P&R. Nous l’avons constaté lors de leurs activités de grande diffusion de la très importante lutte des P&R de Grèce, réalisée le 19 juin et diffusé dans la communication nº 5.

6. Nous avons reçu du Pakistan l’engagement de réaliser en septembre une importante réunion des P&R. Nous leur souhaitons un grand succès et espérons recevoir les informations de ses résultats.

ANNEXE nº 1
LETTRE AUX MEMBRES DU COMITÉ TECHNIQUE ET DE RECHERCHE DE L’UIS DES PeR DE LA FSM

Camarades: Lors de la réunion que nous avons fait aujourd'hui comme principaux responsables de la direction de l’UIS des PeR de la FSM, nous avons constaté que la Commission Technique et de Recherche, choisi au Congrès de Barcelone, a une composition appropriée et importante, mais ses membres ne se communiquent pas entre eux.

Pour promouvoir le travail collectif de cet important comité de l’UIS, pour décharger le Secrétaire Général de certaines tâches, et pour continuer à fournir toutes les suivis de ce travail, ainsi que d'autres tâches de gestion, nous avons demandé au camarade Palmos Panagiotis que, jusqu'à moment où nous le ratifions collectivement dans la réunion prévu à Bahreïn (début 2015), s’occupe de la coordination des travaux du Comité Technique et de Recherche de l'UIS.

Nous vous demandons de travailler ensemble avec le camarade Panagiotis Palmos, qui va bientôt s’adresser à chacun d'entre vous, avec copie au Secrétariat Général. Recevez une salutation de:
Dimos Koumpouris Quim Boix
Président Secrétaire Général
Athènes, 19-6-2014.

ANNEXE nº 2

Texte de la fédération mondial des retraités de la FSM pour préparer la Journnée du 3 octobre.

Chers collègues,

Le conseil présidentiel de la FSM lors de sa réunion le 15.2.14 à Rome, dans le cadre des décisions de son 16 ème congres, a décidé que le 3.10.14 sera la journée d’action contre le chômage.

Les organisations des retraités membres de la FSM des retraités comme partie vivante de la FSM, retraités du travail et pas des retraités de la lutte en voyant notre mouvement comme une partie intégrante du mouvement ouvrier-populaire de participer à toutes les actions avec toutes leurs forces ensemble avec le mouvement ouvrier-populaire dans ces mobilisations contre le chômage, la pauvreté, contre les mesure anti travailleurs et les politiques appliqués par le système d’exploitation pour que leurs profits augmentent.

Dans ces cadres, nous invitons toutes nos organisations des retraités dans tout le monde pour qu’elles participent de manière combative en collaboration avec les syndicats des travailleurs et d’organiser des activités dès le début d’Octobre, à culminer le 3 octobre, et de continuer ce chemin de la lutte en mettant en avant tous les problèmes brulants jusqu’à octobre 2015 quand la FSM fêtera les 70 ans de sa création.

Les formes d’activités et de mobilisations doivent se faire en collaboration avec les syndicats des travailleurs mais aussi les organisations en soi des retraités. Utilisons, toutes les formes des luttes, rassemblements, protestes, assemblées, conférences, rassemblement dans des services gouvernementaux, des ministres, des gouvernements locaux, des parlements, des organisations internationales. Utilisons, la culture et organisons des concerts, des spectacles de théâtre, des visites dans des lieux de sacrifice historiques.

Dans les revendications mettons en avant la nécessité de la lutte et de notre demande de mieux vivre à base des richesses que nous produisons et pas avec les miettes que les capitalistes et les gouvernements nous jettent. Que des allocations soient données à tous les chômeurs tout au long de leur période de chômage, des médicaments, des médecins, des hôpitaux, des examens médicaux exclusivement gratuits. De revendiquer des retraites et des salaires, santé qui nous permettra de vivre dignement. Des programmes des bâtiments scolaires et ouvriers, de l’eau pas polluée. La défense de la paix des guerres que les impérialistes lancent pour acquérir des nouvelles ressources naturelles et les profits.

Mettons en avant (surtout nous les plus personnes plus âgées) comment ces problèmes ont été résolu depuis longtemps dans les pays où pendant longtemps le pouvoir était tenu pas la classe Ouvrière.

Faisons la condamnation des organisations nazies, fascistes qui lèvent la tête. La nature exploitrice et destructrice du système capitaliste injuste et barbare. Aujourd’hui, les capacités que la technologie nous donne dans la production des biens peut nous permettre à vivre mieux si elle sert les besoins populaires et non pas les besoins des monopoles.

Mettons en avant la nécessité de la coalition sociale de la classe ouvrière avec les petits indépendants et les paysans. Le besoin de l’économie socialisée et du pouvoir populaire de sorte à que cela serve les intérêts du people et non pas les bénéfices des monopoles.

Notre travail et activité nous devons la promouvoir dans des site de chaque pays et celui de la FSM et de notre fédération des éléments utiles qui vont enrichir l’échange de nos expériences et vont nous aider à avoir des appréciations et de conclusions objectives pour notre travail.

Président: Dimos Koumpouris Vice-président pour l’Áfrique : Lázaro Kimankata Vice-présidente pour l’Amérique: Martha Hervas Vice-président pour l’Asie: Mohan Bahadur Vice-président pour l’Europe: Vladimir Kapuralin Vice-président pour le Moyen Orient: Abbas Abdul
ANNEXE nº 3

Solidarité de l’Union Internationale Syndicale des Pensionnés et Retraités
(UIS des P&R) de la Fédération Syndicale Mondiale (FSM)
aux travailleurs et au peuple palestiniens

Au nom des millions d’adhérents qu’elle représente, l’UIS des P&R de la FSM fait part de sa totale solidarité avec le peuple palestinien et de sa profonde indignation face aux bombardements meurtriers d’Israël sur Gaza.

L’UIS des P&R condamne l’état criminel d’Israël, responsable des scènes d’horreurs avec leur cortège de vies brisées, de cadavres de femmes et d’enfants brûlés, déchiquetés illustrant les crimes horribles commis par l’armée israélienne, plus de 700 morts, des milliers de blessés, des centaines d’habitations détruites.

L’UIS dénonce les États-Unis et l’Union Européenne qui soutiennent, voir encouragent les assassins du peuple palestinien.

C’est à un génocide du peuple palestinien auquel nous assistons.

L’UIS des P&R exige :
politiques palestiniens
L’UIS des P&R exprime sa solidarité et son soutien aux travailleurs et au peuple palestiniens.

Le 24 juillet 2014

ANNEXE nº 4

Salutation au XXIII congrès de l’UIS du Transport de la FSM

Camarades,

Au nom des millions d’adhérents qu’elle représente, l’UIS des P&R (Pensionnés et Retraités) de la FSM salue le XIIIème congrès de l’UIS des travailleurs du transport et vous souhaite beaucoup de succès dans votre travail, vos débats et résolutions. Votre congrès se tient dans une période de profonde offensive anti ouvrière sur tous les continents, dans laquelle le capitalisme et les gouvernements qui l’appuient, tentent de se décharger du poids de la crise sur la classe ouvrière.

Le transport, secteur stratégique pour le capitalisme, fait partie intégrante du processus de la mondialisation de la production et du commerce, fournit aux exploiteurs la distribution vitale de la production en créant un lien direct entre les entreprises et les marchés mondiaux, renforce l’augmentation des échanges commerciaux; tout cela confère au transport une position stratégique.

Les ressources, les produits circulent sur la planète en flux continu, sans les limitations imposées aux personnes quand leur changement de résidence n’est pas utile pour le capitalisme.
Les multinationales, avec leurs filiales, s’implantent dans plusieurs pays :
- pour avoir un accès direct aux matières premières
- pour pouvoir contourner certaines entraves à l’échange
- pour la recherche de coût de travail le plus faible.

Les multinationales sont des menaces pour les états, créant leur propre espace économique indépendamment de ceux-ci, elles exploitent, pour leur profit égoïste les disparités des législations sociales ou environnementales.

Les multinationales exploitent massivement les ressources naturelles d’un pays ou relocalisent leurs activités les plus polluantes vers les états les moins exigeants.

En plus d’influer sur les états par un lobbying inacceptable, leur pouvoir va jusqu'au contrôle de gouvernements voire jusqu'à renverser un régime qui leur est défavorable. Un exemple historique de cela, les multinationales qui participèrent au coup d’état militaire contre Salvador Allende dans le pays même où se déroule ce XIIIème congrès, au Chili en 1973.

Les multinationales, et spécialement celles du transport, privent les états de moyens d’intervenir dans leur évolution économique, dans le niveau de l’emploi, le niveau de vie et la protection sociale des populations; elles jouent un rôle majeur dans la mondialisation en étant en oeuvre la globalisation financière, l’organisation mondiale de la production, la libre circulation des marchandises. Elles sont les facteurs clés d’une exploitation grandissante des ex pays coloniaux.

Ces entreprises ont besoin du transport pour acheminer leurs produits ainsi que pour envoyer leur message.

La paralysie des transports par une grève générale au niveau international bloquerait totalement l’économie, d’où l’importance stratégique de l’UIS des transports pour coordonner les luttes au niveau international.

Concernant les problèmes sociaux du secteur des transports, nous devons nous rappeler que ce secteur subit des attaques sans précédents des différents gouvernements qui veulent détruire tous les services publics avec pour conséquences:
- des suppressions de services
- des suppressions massives d’emplois dans tous les secteurs publics de transport 
- l’aggravation des conditions de travail pour faire baisser les coûts de production, avec pour objectif: pouvoir transporter au prix le plus bas possible vers les marchés de consommation, les produits fabriqués dans les pays qui pratiquent le dumping social, fiscal et environnemental.

Les conséquences de ces politiques font que les travailleurs sont confrontés à une offensive globale qui a les mêmes effets dans chaque pays, ce qui place le mouvement syndical de classe face à de grandes responsabilités et un énorme défi.

Une UIS des transports forte est indispensable pour unir les travailleurs du transport de toute la planète dans la défense de leurs revendications au niveau international. Ainsi, à partir des problèmes concrets de chaque pays, nous pourrons développer un ample mouvement de protestation et de lutte contre les politiques capitalistes qui ont pour conséquences les graves problèmes auxquels sont confrontés les travailleurs et les peuples aujourd’hui, malgré les différences objectives qui existent dans le mouvement syndical au niveau mondial.
Ce congrès doit permettre de renforcer la FSM, l’unique confédération syndicale mondiale qui lutte contre l’exploitation capitaliste, contre l’impérialisme, l’unique organisation de classe au niveau mondial.

L’UIS des P&R de la FSM vous souhaite un grand succès pour votre congrès , vous pouvez compter avec la solidarité, avec la collaboration et l’appui des vétérans syndicalistes qui forment l’UIS des P&R de la FSM.

VIVE LE XIIIÈME CONGRÈS DE L’UIS DU TRANSPORT!
VIVE L’INTERNATIONALISME PROLÉTARIEN!
VIVE LA FSM!

Quim Boix
Secrétaire General de la UIS (Union International de Syndicats)
des Pensionnés et Retraités (PeR) de la FSM
Barcelone, septembre 2014