Pensions at Kurdistan (Irak)

Οι ληξιπρόθεσμες οφειλές είναι δάνεια που πρέπει να επιστραφούν.

 Το ζήτημα των πληρωμών μισθών προέκυψε στις αρχές του 2015 και καθυστέρησε μήνα με το μήνα ως αποτέλεσμα της σύγκρουσης μεταξύ της περιφερειακής κυβέρνησης του Κουρδιστάν και της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, καθώς και της λεγόμενης ανεξάρτητης οικονομικής διαδικασίας. Τέλος, οδήγησε σε αναγκαστική εξοικονόμηση στα τέλη του 2015 και στις αρχές του 2016, ιδιαίτερα τον Φεβρουάριο, γεγονός που αντίκειται στις νομικές απαιτήσεις του περί Μισθοδοσίας Νόμου αριθ. 23 του 2008 και του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου αριθ. 24 του 1960. Τα χρήματα εξοικονομήθηκαν για 34 μήνες.  Δηλαδή, η εξοικονόμηση κυμαινόταν πάντα από 20% έως 70%.  Δώδεκα πλήρεις μισθοί δεν καταβλήθηκαν μετά από αυτό. Τέσσερις μήνες ήταν το 2015, ενώ οι υπόλοιποι οκτώ μήνες το 2019 και στις αρχές του 2020. Περικοπές μισθών κατά 21%  και 18% εφαρμόστηκαν σε διάστημα δέκα μηνών. Κοστίζει μεταξύ δέκα και εβδομήντα εκατομμυρίων σε τοπικά χρήματα ((diners)) κάθε εκπαιδευτή και προσωπικό.  Εν τω μεταξύ, οι αυξήσεις μισθών έχουν ανασταλεί από το 2015. Θα ικανοποιούσε αναμφίβολα κάποια από τα όνειρα και τους στόχους της οικογένειας και των ατόμων. Σε κάθε περίπτωση, η σκηνή ολοκληρώθηκε, αλλά με πολλή δυσκολία και λιτότητα.  Ήταν η αιτία της διάκρισης των φώτων των ελπίδων των ανθρώπων, καθώς και του θανάτου των ονείρων των οικογενειών και των ατόμων στην κοινωνία. Αξίζει να σημειωθεί ότι εκείνοι που έχουν κάνει τη ζωή πιο δύσκολη για τον κουρδικό λαό δεν πρέπει να το ξεχνούν αυτό και δεν πρέπει να παίρνουν την κατάσταση ελαφρά τη καρδία. Δεν πρέπει να πιστεύουν ότι οι εκπαιδευτικοί και οι εργαζόμενοι απλώς πέρασαν το στάδιο . Αντίθετα, όλοι όσοι έχουν υποστεί κακομεταχείριση σε αυτή τη θέση έχουν ένα σύνθημα: (Οι ληξιπρόθεσμες οφειλές είναι χρέη που πρέπει να αποπληρωθούν). Η σιωπή της κυβέρνησης του Κουρδιστάν και η πολιτική σώμα με σώμα έχουν εξοργίσει τον λαό του Κουρδιστάν. Αυτό σημαίνει ότι μερικές φορές υποστηρίζεται ότι η κουρδική διοίκηση πρέπει να επιστρέψει τα χρέη και άλλες φορές ότι η Βαγδάτη πρέπει να αποπληρώσει τα χρέη επειδή η Βαγδάτη ήταν η κύρια αιτία της. Είναι προφανές ότι αναφέρθηκε στην πρωτοβουλία μεταρρύθμισης και έχουν γίνει αρκετές συζητήσεις σχετικά με αυτό. Ωστόσο, ήταν όλες ανεκπλήρωτες. Κατά τη γνώμη μου, η ιρακινή κυβέρνηση δεν θεωρεί τον εαυτό της ως τον κύριο υπεύθυνο για την επίλυση της κατάστασης και την επιστροφή των πληρωμών, και έχει ανακοινώσει ότι δεν είναι υπεύθυνη γι' αυτό. Η μπάλα έχει πλέον επιστρέψει στο γήπεδο της διοίκησης του Κουρδιστάν. Είναι καιρός η διοίκηση του Κουρδιστάν να λάβει τη θαρραλέα απόφαση να επιστρέψει τα χρήματα. Δεν πρέπει να επιτρέψει στον λαό του Κουρδιστάν, ιδίως σε εκείνους που αντιμετώπισαν πολλές προκλήσεις, να περιμένουν βοήθεια από τη Βαγδάτη. Πιστεύω ότι κανένας δάσκαλος ή εργαζόμενος δεν πιστεύει ότι οι αποταμιεύσεις του πρέπει να επιστραφούν μονομιάς. Ωστόσο, εάν επιστραφούν με μία μόνο πληρωμή, δεν είναι συγκρίσιμο με τον αριθμό των φορών που αναγκάστηκαν να υιοθετήσουν το σύστημα αποταμίευσης. Θέλουν απλώς η κουρδική διοίκηση να επιβεβαιώσει ότι οφείλει χρήματα στον κουρδικό λαό και ότι το ποσό των υποχρεώσεων πρέπει να εμφανίζεται σε τραπεζικό λογαριασμό, όπου μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να δαπανηθεί για διάφορους σκοπούς. Αναμένουν επίσης από την κυβέρνηση να επιστρέφει όσο το δυνατόν περισσότερα κάθε μήνα. Είναι, κατά τη γνώμη μου, το ελάχιστο που μπορεί να κάνει η κουρδική διοίκηση για τους δασκάλους, τους υπαλλήλους και τους πιστούς Κούρδους της.  

                                                                                                                                                                                       Από Abdulwahed Muhammad