1er octobre en Algérie, retraités et retraités se battent pour leurs droits

Réunion du Bureau National d’OSRA – Journée mondiale des personnes âgées, 1er octobre

À l’occasion de la Journée mondiale des personnes âgées, le Bureau National d’OSRA s’est réuni le 1er octobre pour une session de travail riche en échanges. Plusieurs points cruciaux ont été abordés :

1. Situation syndicale après le dernier congrès : Un retour détaillé sur les actions entreprises et les efforts fournis pour renforcer notre position en tant que syndicat représentant les retraités. Nous restons fermes dans nos revendications et notre détermination à obtenir des résultats concrets pour les retraités.

2. Discussions autour du mémorandum : Le mémorandum adressé aux autorités, notamment au Président de la République, reste au cœur de nos actions. Il inclut des propositions clés pour améliorer les conditions de vie des retraités, telles que la suppression de l'IRG en contrepartie d'une augmentation des cotisations à la sécurité sociale. Les membres présents ont unanimement soutenu ces propositions. Le mémorandum

Reunión de la Junta Nacional de la OSRA – Día Mundial de las Personas de Edad, 1º de octubre

Con motivo del Día Mundial de las Personas de Edad, el Comité Nacional de la OSRA se reunió el 1 de octubre para una sesión de trabajo rica en intercambios. Se discutieron varios puntos cruciales:

1. Situación sindical después del último congreso: Un repaso detallado de las acciones emprendidas y los esfuerzos realizados para fortalecer nuestra posición como sindicato representante de los pensionistas. Nos mantenemos firmes en nuestras demandas y en nuestra determinación de lograr resultados concretos para los pensionistas.

2. Discusiones en torno al memorándum: El memorándum dirigido a las autoridades, en particular al Presidente de la República, sigue estando en el centro de nuestras acciones. Incluye propuestas clave para mejorar las condiciones de vida de los pensionistas, como la abolición de la IRG a cambio de un aumento de las cotizaciones a la seguridad social.  Los miembros presentes apoyaron unánimemente estas propuestas. El memorándum

OSRA National Board Meeting – World Day of Older Persons, 1 October

On the occasion of the World Day of Older Persons, the OSRA National Board met on October 1st for a working session rich in exchanges. Several crucial points were discussed:

1. Trade union situation after the last congress: A detailed review of the actions taken and the efforts made to strengthen our position as a union representing pensioners. We remain firm in our demands and our determination to achieve concrete results for pensioners.

2. Discussions around the memorandum: The memorandum addressed to the authorities, in particular to the President of the Republic, remains at the heart of our actions. It includes key proposals to improve the living conditions of pensioners, such as the abolition of the IRG in exchange for an increase in social security contributions. The members present unanimously supported these proposals. The memorandum