Submitted by david on Ig, 07/02/2023 - 19:43
Submitted by david on La, 07/01/2023 - 09:43
Submitted by david on Al, 06/26/2023 - 21:02
Μονακό 15/06/23
Σύντροφοι.
Σας στέλνω τα 3 βίντεο που καταγράφηκαν κατά τη διάρκεια του δεύτερου Ευρωπαϊκού συνεδρίου οργανώσεων P&J στην Ευρώπη, με τους χρόνους κάθε παρέμβασης.
Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη για το γεγονός ότι σε τρεις περιπτώσεις η ηχογράφηση δεν ξεκίνησε στην αρχή της συνεδρίας. Αργήσαμε να πατήσουμε το κουμπί εγγραφής.
Submitted by david on Al, 06/26/2023 - 21:01
Monaco 15/06/23
Camarades.
Je vous envoie les 3 vidéos qui ont été enregistrées lors de la deuxième conférence européenne des organisations P&J en Europe, avec les temps de chaque intervention.
Je dois m'excuser pour le fait qu'à trois reprises l'enregistrement n'a pas commencé au début de la session. Nous étions en retard pour appuyer sur le bouton d'enregistrement.
Submitted by david on Al, 06/26/2023 - 20:59
Monaco 06/15/23
Comrades.
I am sending you the 3 videos that were recorded at the Second European Conference of P&J Organizations in Europe, with the times of each intervention.
I have to apologize for the fact that on three occasions the recording did not start at the beginning of the Session. We were late in hitting the record button.
Submitted by david on Al, 06/26/2023 - 20:57
Monaco 15/06/23
Camaradas.
Les envío los 3 videos que se grabaron en la Segunda Conferencia Europea de Organizaciones de PyJ de Europa, con los horarios de cada intervención.
He de pedir excusas por el hecho de que en tres ocasiones la grabación no empezó al inicio de la Sesión. Nos retrasamos en accionar el botón de grabación.
Submitted by david on Ig, 05/28/2023 - 12:09
Submitted by david on Ig, 05/28/2023 - 12:07
Submitted by david on Ig, 05/28/2023 - 12:02
Cher camarade,
Je vous envoie la variante finale de notre résolution et des informations sur notre Conférence.
Le 27 mai, la deuxième Conférence des organisations de retraités des anciens pays socialistes s'est tenue sous forme en ligne. Lors de cette conférence, Cde Quim Boix, Secrétaire général de l'ISU (Unión Internacional de Sindicatos) de Pensionistas y Jubilados (PyJ) de la FSM a présenté et prononcé un discours.
Submitted by david on Ig, 05/28/2023 - 11:54
Αγαπητέ σύντροφε,
Σας στέλνω την τελική παραλλαγή του ψηφίσματος μας και πληροφορίες σχετικά με το Συνέδριό μας.
Στις 27 Μαΐου πραγματοποιήθηκε σε ηλεκτρονική μορφή το δεύτερο Συνέδριο των Οργανώσεων Συνταξιούχων των Πρώην Σοσιαλιστικών Χωρών. Σε αυτή τη Διάσκεψη, ο Cde Quim Boix, ο Γενικός Γραμματέας του UIS (Unión International de Sindicatos) de Pensionistas y Jubilados (PyJ) de la FSM παρουσίασε και έκανε μια ομιλία.
Orriak
