En Tenerife los pensionistas y jubilados luchan por sus derechos 

À Tenerife, les retraités et retraités se battent pour leurs droits 

In Tenerife, pensioners and retirees fight for their rights 

El 1 de Octubre los pensionistas y jubilados de Perú luchan por sus derechos 

Le 1er octobre, les retraités et retraités du Pérou se battent pour leurs droits 

On October 1st, Peruvian pensioners and retirees fight for their rights 

Los pensionistas y jubilados de Argentina en lucha por sus derechos. 

Pensioners and retirees from Argentina fight for their rights 

Les retraités et retraités argentins se battent pour leurs droits 

Los pensionistas y jubilados de Argentina en lucha por sus derechos 

Pensioners and retirees from Argentina fight for their rights 

Les retraités et retraités en Argentine se battent pour leurs droits 

Paraguay 

1 de Octubre, los pensionistas salen a las calle a luchar por sus derechos 

October 1st, pensioners and retirees fight for their rights 

Le 1er octobre, retraités et retraités se battent pour leurs droits 

Quinto encuentro regional de la UIS de PyJ de la FSM para América Central, Méjico y el Caribe